译文
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
并不是道人过来嘲笑,
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这(zhe)首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为了什么事长久留我在边塞?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
怀乡之梦入夜屡惊。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑺束:夹峙。
(49)河县:晋国临河的县邑。
【胜】胜景,美景。