译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长安城东南的虾蟆陵。
我忽然回(hui)头啊纵目远(yuan)望,我将游观四面遥远地(di)方。
“有人在下界,我想要帮助他。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可惜到了黄昏,娇艳(yan)芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不(bu)用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节(jie)后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
16.亦:也
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
①炯:明亮。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。