译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有(you)州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们(men)坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留(liu)一(yi)个(ge)人在庭院中,这个人显得很惶恐不(bu)安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
纵横六国扬清风,英名声(sheng)望赫赫。
终于被这片浮云挡住啊,下面(mian)就黑暗不见光彩。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我好比知时应节的鸣虫,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。