译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
以为君王独爱佩这蕙花啊(a),谁知你将它视同众芳。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折(zhe)折穿过稀疏的竹林。
杀人要(yao)有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
神女(nv)以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶(xiong)暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
11.闾巷:
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。