译文
长庆三年八月十三日记。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我(wo)(wo)一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了(liao)。
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那(na)些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒(sa)泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕(pa)猛虎来咬牛犊。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
宿:投宿;借宿。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑶栊:窗户。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(53)玄修——修炼。
杜鹃:鸟名,即子规。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。