译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐(zuo)于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
春夏秋冬,流(liu)转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败(bai)亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞(san)一样(yang)了。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。