译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志(zhi)仍然是能够驰骋千里。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯(deng)微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
③尽解:完全懂得。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
10.御:抵挡。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。