译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙(qun)裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
25.仁:对人亲善,友爱。
科:科条,法令。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑸狖(yòu):长尾猿。