译文
可恨你不像江边楼上高悬的(de)明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
浓密的树阴隔断(duan)了(liao)暑(shu)气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原(yuan)因啊!
注释
怠:疲乏。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
41.甘人:以食人为甘美。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
譬如:好像。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。