译文
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
细焚沉香(xiang),来消除夏天闷热潮湿的(de)暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声(sheng)倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还(huan)。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
①乡国:指家乡。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(13)审视:察看。
(9)女(rǔ):汝。