译文
戊申(shen)这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己(ji)。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行(xing)渐远。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道(dao)她看中的到底是什么样的人?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季(ji)常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
帝所:天帝居住的地方。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
④鸣蝉:蝉叫声。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。