译文
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
拖着手杖,独上高楼去(qu)。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘(piao)拂不定,不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索(suo)的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还(huan)有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日(ri)多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不是今年才这样,
注释
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。