译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
满地的芦苇花(hua)和我(wo)一样(yang)老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
实为:总结上文
〔47〕曲终:乐曲结束。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”