译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
春风对树木倒没有偏爱，它在温暖的吹拂下成长，从不停止。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪，行走在大漠上的返国者频频回首。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样(yang)狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣(qian)，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住(zhu)着两三户(hu)人家，撩人的红花映衬着白花。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐(zuo)听江上黄莺的鸣叫。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
注释
断肠人：形容伤心悲痛到极点的人。经年：一年或一年以上。
⑸并州儿：并州一带重义气轻生死的青年男子。儿，指年轻人。
异：对······感到诧异。
千里落花风：因作者被召离任，在淳熙五年晚春，故云。
矫命，假托（孟尝君）命令。
6.浚（jùn）：深水。
征鸿：远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
罗绶分香：指离别。秦观《满庭芳》词：“消魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。”罗绶，
⑸辽阳：辽河以北，泛指辽东地区。