译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)香气。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子(zi)很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾(ai)子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并(bing)且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣(yao)的罪名(ming)。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得(de)严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘(piao)落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词(ci)。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
①新安:地名,今河南省新安县。
(18)易地:彼此交换地位。
本宅:犹老家,指坟墓。