译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我不会责怪你回来(lai)(lai)迟了,你千万不要到临邛那里去。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
玄(xuan)都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后(hou)便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居(ju)高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
突然想起老范(fan),他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
祝福老人常安康。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
吟唱之声逢秋更苦;
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
13、亡:逃跑;逃走。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。