译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
今晚(wan)我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
天应该有(you)意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争(zheng)抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。