译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水(shui)。
春天的东(dong)风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候(hou)都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
手拿着锄花的铁锄,挑(tiao)开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。