译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
向你打探(tan)问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
2.始兴:即曲江,在韶州府。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
5、师:学习。