译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
小伙子们真强壮。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在(zai)酒杯中消失殆尽。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得(de)关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
5.归:投奔,投靠。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
21. 直:只是、不过。