译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境(jing)胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也(ye)找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
37.严:尊重,敬畏。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。