译文
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗(su)是一样的。
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像(xiang)使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧(bi)(bi)草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
送别情人，我满怀离愁孤零(ling)零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留？
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
翡翠珠宝镶嵌被褥，灿烂生辉艳丽动人。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
注释
53. 安：哪里，副词。
23.缙绅：也作“搢绅”，指古代缙笏（将笏插于腰带）、垂绅（垂着衣带）的人，即士大夫。缙，同“搢”，插。绅，大带。
处处志之：处处都做了标记。志：动词，做标记。（词类活用)
[1]哨遍：曲牌名，又作“稍遍”。
⑹“夷齐”二句：伯夷、叔齐，商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣，叔齐让伯夷，伯夷以父命不受，两人共逃至周。武王伐纣，伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后，二人耻食周粟，逃至首阳山，采薇而食，饿死在首阳山。后成为贤人的典型，常与盗跖相对。