译文
人的一(yi)生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍(huang)若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气(qi)却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要(yao)和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
且顺自然(ran)任变化,终将返回隐居庐。
注释
①殷:声也。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
②混:混杂。芳尘:香尘。