译文
楚南一带春天的征候来得早,
山(shan)花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地(di)开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香(xiang)味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
其子曰(代词;代他的)
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。