译文
当初为了博取功(gong)名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我(wo)的(de)第二家乡。
这木樽常常与黄金的酒(jiu)壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨(jin)尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。