译文
经常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
自怜没有(you)什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官(guan)。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
这一别,我俩各(ge)隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢(qiang)救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
100、发舒:放肆,随便。
⑥掩泪:擦干。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。