译文
在这冰天雪地(di)的十二月里,幽(you)州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐(jian)化为平川……
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
蜀国有很(hen)多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷(men)在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
8信:信用
⑺莫莫:茂盛貌。
15.曾不:不曾。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
15.汝:你。
金章:铜印。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?