译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我曾像王维描绘(hui)《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说(shuo)您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神(shen)来,人(ren)生能有多长呢?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
但人间的忧伤(shang)与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
思虑(lv)冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
⒅疾:憎恶,憎恨。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
喧哗:声音大而杂乱。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。