译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
暮春的残寒,仿(fang)佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
3.语:谈论,说话。
雨收云断:雨停云散。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
3 更:再次。