译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
害怕相(xiang)思折磨自己(ji),相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
凉风来来去去本来没(mei)有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
华山畿啊,华山畿,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕(geng)耘的人。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
239.集命:指皇天将赐天命。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑾保:依赖。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。