译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向上登攀。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
有人问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其(qi)行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮(zhe)盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光(guang)如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⑮云暗:云层密布。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑸画舸:画船。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。