译文
寒泉结冰,冷月入闺(gui),一灯如豆。发出清(qing)冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔(ge)雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢(huan),陶醉在这长满青苔的深院。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
堰:水坝。津:渡口。
⑸金山:指天山主峰。
擒:捉拿。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
乍:骤然。