译文
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和(he)离别的情绪。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿(er)不敢飞来。
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
3.妻子:妻子和孩子
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
241. 即:连词,即使。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。