译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便(bian)产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树(shu)红桃。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
交情应像山溪渡恒久不变,
走入相思之门,知道相思之苦。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出(chu)。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新(xin)鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
破:破除,解除。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑶翻:反而。
故:所以。