译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却(que)都不能与这座山匹敌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜(ye)当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
③平田:指山下平地上的田块。
鬻(yù):卖。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
三辅豪:三辅有名的能吏。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。