译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统(tong)治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨(gui)迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处(chu),就是为了告诫四川的老百姓的。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”