译文
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公(gong),召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追(zhui)上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍(kan)掉的手指竟有一把一把的。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
专心读书,不知不觉春天过完了,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑻落:在,到。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑺归村人:一作“村人归”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
天津:洛阳桥名。在洛水上。