译文
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
当中有一(yi)(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野(ye),
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。