译文
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左(zuo)右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就(jiu)算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后(hou)风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要(yao)总是贪图安逸。恭谨对待你的本职(zhi),爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更(geng)(geng)大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
寒(han)浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
返回故居不再离乡背井。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
41、昵:亲近。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
5、先王:指周之先王。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。