译文
我并不难于与你别(bie)离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
深山寂寂只闻猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名(ming)士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
妖:艳丽、妩媚。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。