译文
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸(xiong)中升起。
四周的树林和山壑(he)中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
古来青垂史(shi)名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
窗南有棵孤傲(ao)的青松,枝叶是多么茂密。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑾寿酒:寿延之酒。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
社日:指立春以后的春社。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。