译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿(er)将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔(rou)美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有(you)着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙(mang)着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月(yue)七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
绝域:更遥远的边陲。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。