译文
骑驴行走了十三年,寄食(shi)长安度过不少的(de)新春。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
博取功名全靠着好箭法。
我(wo)想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
青午时在边城使性放狂,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
73. 谓:为,是。
13、瓶:用瓶子
168、封狐:大狐。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
40.窍:窟窿。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。