译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理(li)马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗(su)所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来(lai)的燕子仿佛带着忧愁,一(yi)股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于(yu)谋略;楚怀王不听(ting)从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身(shen)已衰矣!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
也许志高,亲近太阳?
注释
20.。去:去除
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⒇殊科:不一样,不同类。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。