译文
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
毛发散乱披在身上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马(ma)跨过冰封的河流出征北方疆场。
拥有如此奔腾快(kuai)捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(10)衔:马嚼。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。