译文
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军(jun)快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大(da)锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中(zhong),而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
悠闲的彩(cai)云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⒄葵:借为“揆”,度量。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⒂独出:一说应作“独去”。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。