译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我(wo)(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭(ting)湖采白蘋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
面对北山岭上白云起伏(fu)霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅(chang)自感悲凉。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
10、不抵:不如,比不上。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
194、量:度。