译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面(mian)而泣。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
请任意品尝各种食品。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中(zhong)回望渺远的黄河洛水,夕阳笼(long)罩下留存多少遗憾和愤恨!
“魂啊回来吧!
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
关内关外尽是黄黄芦草。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
19.爱:一作“映”,一作“与”。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
21、毕:全部,都
4.嗤:轻蔑的笑。
[四桥]姑苏有四桥。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
13.天极:天的顶端。加:安放。