译文
秋(qiu)风萧索扫落叶,黄土尘(chen)埃已消遁,回环曲(qu)折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
将天下所有的(de)政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来(lai)。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况(kuang)紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
农民便已结伴耕稼。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
②暮:迟;晚
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
瑞:指瑞雪
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。