译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进(jin)房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上(shang)星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕(yu)。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面(mian)顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(6)利之:使之有利。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
江表:江外。指长江以南的地区。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。